e_levy: (Default)
e_levy ([personal profile] e_levy) wrote2004-01-12 02:17 pm

(no subject)

На фирме нарастает увлечение украинским языком. Только что [personal profile] ifyr дал почитать текст лабораторной работы на украинском. Интересное впечатление. Мне повезло что я во время своей учебы в университете не дошел до таких лабораторных, которые перед выполнением надо еще перевести на русский ;).

[identity profile] esaulkov.livejournal.com 2004-01-12 04:28 am (UTC)(link)
инструкция к тампаксу по украински сильно звучит

[identity profile] e-levy.livejournal.com 2004-01-12 04:29 am (UTC)(link)
Не читал, но текст примерно представляю.. ;)

[identity profile] e-levy.livejournal.com 2004-01-12 05:39 am (UTC)(link)
Мышь скользнула в половую щель ;)

[identity profile] prool.livejournal.com 2004-01-12 04:59 am (UTC)(link)
В целях патриотизма переключил интерфейс ЖЖ на украиснкий. Прикольно. "Натиснiть кнопарик" :)

[identity profile] e-levy.livejournal.com 2004-01-12 05:41 am (UTC)(link)
:) Мне понравилось как перевести "кликать" - "клацать". Мышка злобно клацнула левой кнопкой ;)